JASRAC許諾第9022595002Y45037号, Carly Rae Jepsen「Now That I Found You」和訳＆歌詞の意味とは？. (水の中には何か特別なものがあるに違いない) (この夜を無駄にはしたくないんだ) 何かを失えば 「In the Stars」歌詞(和訳)の意味を解釈！フォルトゥナの瞳 主題歌. (もう無駄な夜は無しだ), ただ過ぎ行く時間に 第3位は「 Wherever you are 」です。 言わずと知れたワンオクを代表するラブソングですよね！ 2010年のアルバム発売から根強い人気をキープしています。 Live just for tonight (だから僕らは自分たちの好きなことを続けていけばいい) We’ll think about tomorrow (yeah) (日が昇ってからでいいさ), ‘Cause by this time tomorrow (この夜を無駄にはしたくない) (今夜のことだけを思って) ここで生きる意味を, I don’t wanna wait (明日のことを考えるのは) また何か手にする No more wasted nights (僕らはもうその夜のことを話してるでしょ) 曲のイメージを作るために完成前の映画を観させていただき、その規模感に感動しました。 「壮大さ」、「ビッグアンセム」をテーマに楽曲を作り、試行錯誤を重ねていき、 自他共に「これはいい!」と思える曲、“Wasted Nights”が完成しました。 I don’t want a wasted night I don’t wanna wait 今回はONE OK ROCKの「Wasted Nights」という曲について、その和訳や歌詞の意味を考察してみました。 山﨑賢人さんを始め、吉沢 亮さん、長澤まさみさん、橋本環奈さんという豪華キャストによって映画化となることで早くも大きな注目を集めている映画『キングダム』。 (僕は待っていたくない) If we’re not moving forward Then what are we moving for？ Feels like we’re losing order Fighting a losing war. We’ll be talking ‘bout tonight I don’t wanna wait, ‘Cause I won’t even feel the burn (なぜこんなにもイキイキしていられるのかを), Let’s live like we’re immortal 作詞: Taka・Pete Nappi・Janee”Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi 第3位「Wherever you are」/ONE OK ROCK・人気曲. (だって明日のちょうどこの頃には) 『キングダム』には「強い夢と志が自分を作り、そして世界を変えていく」という大事なメッセージが内包されていると思っています。そんなメッセージを世界に通じる生きた言葉で素晴らしい楽曲にしてくれるのは彼らしかいないと思っていました。, まさにワンオクにピッタリのコンセプトであり、その強い志が「Wasted Nights」で表現されていますよね。, Takaさん(@10969taka)がシェアした投稿 – 2019年 1月月31日午前10時12分PST, 今回はONE OK ROCKの「Wasted Nights」という曲について、その和訳や歌詞の意味を考察してみました。, 山﨑賢人さんを始め、吉沢 亮さん、長澤まさみさん、橋本環奈さんという豪華キャストによって映画化となることで早くも大きな注目を集めている映画『キングダム』。, 同作品と「Wasted Nights」とのコレボレーションが映画館で見られる日が待ち遠しいですね！, JASRAC許諾第9022595001Y38026号 (飛び込むことを恐れちゃダメだ) (この夜を無駄にはしたくない) (僕らは不滅だと思って生きよう) (僕の肩に全部重荷を乗せてくれればいい) Don’t be afraid to dive We’re here, we’re so alive Be afraid that you didn’t try 曲の雰囲気的にも歌詞的にも、またpv的にも別れの歌であることはもちろん間違いないんですけど、 この歌詞の中の二人、すごくお互いを大事に思ってるのは間違いないんだろうなぁ。 ここまで相手のことを思えるような恋愛がしてみたいです。笑 (その時その時が僕たちに教えてくれてる) All Mineを和訳と意訳してみたのでシェアします！この曲、人生×君=ツアーのライブ見ましたか？？ピアノとTakaさんの声だけでシンプルです。なのに、寂しさ・恋しさの感情が、糸が切れそうなほどかすかな声で、ときに力強い声で、うたわれて、とても綺麗です。おすすめです！！(笑), ◆down and out とは、運も金もチャンスもないダメダメな状態、もしくはそういった人、という意味です。◆sleep in late は、寝坊するです。, All my problems they will run away from you僕の悩みごと全部 君から逃げていくよand I seeAll the angels sit and stare at youそして僕には見える、あらゆる天使が腰をおろして 君に目をやるYou are everything but not today君は僕のすべてだ けど今日はそうじゃない, I'm so down and out僕は今 何をやっても手につかない (全然ダメだ、落ちぶれ果ててどん底にいる ) 'cause something is wrong without youだって 君がいないと何かが違うからWhen you're not around君がまわりにいないときJust shadows and rain fallあるのは 影とふりそそぐ雨だけWait till tomorrow明日まで待とうI'll wait僕は待つよ, Just wanna be with youただ君といたいOnly you君だけとAlways you君だよいつもYou're so beautiful tome It's true僕にとって君はとても美しい 本当だAmazed by you君に魅せられてI think I'm falling僕は恋に落ちてる気がする, All my worries they just sleep in late, lying next to you僕の心配ごと全部、君のよこで、ぐっすり眠りこけてるよBut I fall to pieces and crumble awayけど僕は今 バラバラに砕けて、粉々に崩れてくToday nothing works今日は何ひとつ上手くいかない, I'm so down and out僕は今 何をやっても手につかない (全然ダメだ、落ちぶれ果ててどん底にいる ), 'causesomething is wrong without youだって 君がいないと何かが違うからWhen you're not around君が まわりにいないときJust shadows and rain fallあるのは 影とふりそそぐ雨だけWait till tomorrow明日まで待とうCan't wait待てないよ, Falling with you君と落ちてくよOnly you君だけとAlways youいつだって君とYou're so beautiful tome It's true僕にとって君はとても美しい 本当だAmazed by you君に魅せられてI know I'm falling わかってる、僕は恋に落ちてってる---------------------------------追記この曲は，他の方の和訳で素敵なものが多かったです．こちらの記事は解釈が特に好きだったので読んでみることをオススメします．．．！https://ameblo.jp/10513karin/entry-12047622996.html（リンク載せ許してください...）, https://ameblo.jp/10513karin/entry-12047622996.html. when the sun comes up 歌詞. Feel like I can take the world I don’t want a wasted night (僕は待っていたくない) (出典: https://www.youtube.com/watch?v=b4YLo74OWfY), 『週刊ヤングジャンプ』でもおなじみの『キングダム』が映画化され、2019年4月19日にロードショーとなるにあたって、その主題歌として書き下ろされた ONE OK ROCK（ワンオク）の「Wasted Nights（ウェイスティッド・ナイツ）」。, 【ONE OK ROCK・Takaさんコメント】 (「挑戦しなかった」ってことの方がよっぽど怖いんだ) (この世界だって獲れるような気持ちになれるんだ) (痛みすら感じないからさ), Don’t be afraid to dive One DirectionのLive While We Are Youngで英語学習[歌詞・和訳・カタカナ] 映画『Spiderman: Far From Home』の台詞で英語学習 [オススメ洋楽]Bluegrass of Today BEST 5; The Dead SouthのIn Hell I’ll Be In Good Campanyで英語学習[歌詞・和訳・カタカナ] QUEEN の ’39 で英語学習[歌詞・和訳] (この夜を無駄にはしたくないんだ), I don’t wanna wait, AllMineを和訳と意訳してみたのでシェアします！この曲、人生×君=ツアーのライブ見ましたか？？ピアノとTakaさんの声だけでシンプルです。なのに、寂しさ・恋しさの感情が、糸が切れそうなほどかすかな声で、ときに力強い声で、うたわれて、とても綺麗です。 These moments remind us why I don’t want a wasted night 気を止める必要はない Keep doing what we want, we want, we want Throw the weight up on my shoulders 何もせずはもっと怖い These moments remind us why No more wasted nights (僕は待っていたくない) 【ONE OK ROCK(通称：ワンオク)】の「Wherever you are(読み方:ウェアエバーユーアー)」について、MVと歌詞の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 ワンオクが誇る「最高級のラブ... 【ONE OK ROCK(ワンオク)】の 「In the Stars(インザスターズ) feat. (僕は待っていたくない) 作曲: Taka・Pete Nappi・Janee”Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi, Must be something in the water (飛び込むことを恐れちゃダメだ) 【ONE OK ROCK／完全感覚Dreamer】歌詞（和訳）の意味を徹底解釈！挑発的な煽り歌詞の真意とは？ 歌詞の意味考察. (その時その時が僕たちに教えてくれてる) Kiiara」について MVと歌詞（和訳）の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 ... 【ONE OK ROCK（ワンオクロック）】の「Taking Off」について、歌詞（翻訳）の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 注目ポイント ✔ 英語詞に込められた熱い想い &... 【ONE OK ROCK（ワンオクロック）】の「完全感覚Dreamer（完全感覚ドリーマー）」について、歌詞の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 読みどころ ✔ 迷いのある人に火をつけ... 【ONE OK ROCK(ワンオクロック)】の 「Stand Out Fit In (スタンドアウトフィットイン)」について MVと歌詞(翻訳)の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 タイ... 【ONE OK ROCK(ワンオクロック)】の 「Wasted Nights（ウェイステッドナイツ）」について MVと歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 本楽曲は、実写映画「キングダ... 【ONE OK ROCK(ワンオクロック)】の「Deeper Deeper(ディーパーディーパー)」について、歌詞（翻訳）の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 読みどころ ✔ タイトル... 【RADWIMPS(ラッド)×Taka(タカ)】の 「IKIJIBIKI(生き字引)」について 楽曲・歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 楽曲名「IKIJIBIKI」とは ... 【Vaundy／灯火】歌詞の意味を徹底解釈！世界はこんなにも美しいんだと思わされる１曲。. (どうして僕らはここにいて) We need to work this out Can’t do this by myself How did we let it go this far？. (僕は待っていたくない) 【ONE OK ROCK（ワンオクロック）】の「Change（チェンジ）」について、歌詞（翻訳）の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。, 今回紹介していく「Change」はONE OK ROCK 2018年第一号となる配信シングル曲。, TVCM『ONE OK ROCK×HondaJet Go, Vantage Point.』に起用された楽曲として大きな話題を集め、後にアルバム「Eye of the Storm」にも収録されています。, 曲名の通り、絶えず変化を求めるワンオクの熱い想いは、歌詞のいたるところに表れています。, If we’re not moving forward Then what are we moving for？ Feels like we’re losing order Fighting a losing war, We need to work this out Can’t do this by myself How did we let it go this far？, Hey You know it’s not too late for us to make a change You gotta listen to your heart what does it say？ No matter how much we might bend we will not break’cause we got what it takes to stay, I know we got the power Masters of our own fate Together we are stronger As long as we got faith, Stay with me now And how you like it now？ Just stay with me now Looking out We’re looking out we’re looking out now Stay with me now with me with me now Stay we’re looking out Looking out looking out looking out, 作詞：Taka, Pete Nappi, Joshua Lewis Golden,Jamil Kazmi, Ethan Thompson, しかしそれじゃあ何のために生きているのか分からなくなってしまいます。進もうとしなければ、待ち受けているのは現状維持かマイナスのみ。勝利の存在しない負け戦の様な人生を歩むなんて面白くない。, 売れないバンドではなく、あらゆる成功を掴んだワンオクが未だ変化を求めています。彼らの消えることなき情熱を感じずにはいられません。, 変わることは相当な労力を要します。まして、長らく現状に甘んじていたならばより一層、一歩目を踏み出す足は重くなっていくものです。, 外から見ればとてもそうは思えませんが、ワンオクにはワンオクなりの苦悩があるようです。, そんな悲観的な考えを払いなけるように、爽快感みなぎるサビでは「遅すぎるなんてことはない」と希望を歌います。, 立ち止まっていることに何も感じていないつもりでも、心は動き出したくてきっとうずうずしているはず。どんな状況に置かれようと、本能が前に進み続けることを求めているはずなのです。, 脳MUSIC 脳LIFEの公式ライター。邦楽の歌詞の素晴らしさにもっと注目してほしい！ という思いから、日々歌詞考察に勤しんでおります。, ONE OK ROCK×HondaJet「Go, Vantage Point.」60秒 Honda CM.