All Rights Reserved. significant: 重要な,意義深い,意味ありげな,意味深長な,意味のある,(…を)意味して,表わして,かなりの,著しい . 「significant（有意な）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, also called statistically significant.発音を聞く例文帳に追加, 「statistically significant（統計的に有意な）」とも言われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, a significant change in a situation発音を聞く例文帳に追加, a thing that has significant value発音を聞く例文帳に追加. A substantial number of people commute to work each day. （地域に住む外国人と交流することの意義を話し合うべきです）, significant は特定の視点から影響力があり注目に値することを表すときに使われる語。, The IT industry is playing a significant role in the economic recovery. (See the entry for significant in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913. 重要性の度合いは、Significant＜Important＜Critical＜Vitalの順に高くなります。, ”Significant”は”Important”よりは、どちらかというと”Meaningful”に近いです。”Vital”は命に関わるような最上級の重要性を表します。伝えたい重要度によって使い分けるようにしましょう。, ”Material”はこれまで紹介した4つとは少し毛色が違います。”Significant”や” Meaningful”に近いニュアンスです。”Material”には実際に何かが変わってしまっている、何かを変えたという意味があります。, ”Substantial”は”Big”とか”Large”に近い表現で量について形容します。「しっかりした」、「かなり」という意味です。”Substantial”にはなぜか重要なという意味があると思い込んでいましたが、少しニュアンスが違いますね。. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. Canteenです。 「重要な」を意味する英単語の使い分け、ニュアンスの違いを解説します。日本語でも「重要な」「重大な」「意義のある」などいろいろな表現があるように英語でも、Significant・Important・Critical・Vital・Essential・Material・Substantialといくつかあります。 importantとsignificantは、物事や出来事などが「重要である」ことを表す形容詞で、例えば“The fall of the Berlin Wall was an important [a significant] event in world history.”（ベルリンの壁の崩壊は世界の歴史の中でも重要な出来事だった）、“She is an important part [a significant part] of our team.”（彼女は我々のチームの重要な一員だ）のように、同じように使うことができる場合もありますが、含まれる … （我が社の収支は大幅に改善されました）, Strife between a husband and wife has a significant influence upon the mental development of their children. DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a. significant (comparative more significant, superlative most significant), Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. All Rights Reserved. 「重要な」を表す英単語と言えばImportantが一番に思い浮かぶ、もしくはそれしか知らない人も多いかもしれませんが、他にも知っておくべき単語がいくつかあります、本記事ではイギリスの大学を卒業した筆者が「重要」に関する英単語を例文付きで6つ紹介します。 ), a significant change [increase]発音を聞く例文帳に追加, the most significant meaning of something例文帳に追加, of a condition of a thing, significant発音を聞く例文帳に追加, significantのページの著作権英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA), 重要な、意義深い、意味ありげな、意味深長な、意味のある、(…を)意味して、表わして、かなりの、著しい. All Rights Reserved. 2020年6月23日. ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. （夫婦間の争いは子供の精神形成に重大な影響を及ぼします）, ※ strife「争い」 influence「影響」 mental development「精神形成」. 「significant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . 重要文化財って英語でなんて言うの？ いずれか小さい方を重要性として採用するって英語でなんて言うの？ グループ内でのスピーチ発表は課題点に加算されますって英語でなんて言うの？ 「2点同時購入で1000円引き」って英語でなんて言うの？ （翌日大事な試合を控えて彼は気が高ぶっていたのです）, We should talk about how important it is to get to know the foreign nationals living in the community. 英語で「重要な」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分け（Significant・Important・Critical・Vital・Essential・Material・Substantial）, Significant・Important・Critical・Vitalの重要度の違い, 英語で「変だ」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？（Bizarre・Weird・Strange・Odd・Peculiar）, 英語で「〜も」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？（Too・Also・As well）, 英語で「もの」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？（Thing・Stuff・Goods・Gear・Object・Item・Matter・Substance・Something）, 英語で「関係」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？（Relation・Relationship・Correlation・Involvement・Connection・Rapport・Interaction）. All Rights Reserved. Copyright © In JAPAN -インジャパン-. also called statistically significant. Copyright © 2020 カモンベイビーアメリカ All Rights Reserved. 日々の気づき、おすすめ情報を呟きます。, 【US・NJ州】子供も大人も楽しめるHappy Day Farmのアクセス・見どころは？. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > significantの意味・解説 > significantに関連した英語例文. These matters are vital to national defense. Canopus Lake Beach Canteenです。 今まではデイキャンプ ... Canteenです。 日本でもキャンプしたことなかったのですが、コロナ下のアメリ ... Kensico Dam Plaza Canteenです。 NYCやNJのエッジウ ... Canteenです。 うちはアメリカのNJ州のアパート住まいなのですが、アメリカ ... 英語で「予想する」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？Forecast・Predict・Assume・Presume・Guess・Foresee・Envision, 英語で「重要な」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？Significant・Important・Critical・Vital・Material・Substantial, 英語で「なぜなら」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？Because・Since・As, 英語で「確認する」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？Check・Review・Look over・Read over・Confirm・Check out, 英語で「今すぐに」を意味する単語のニュアンスの違い、使い分けは？（At once・Immediately・Right now・Just now・This instant・This moment・This minute・This second）. 英語で「重要な」と似た意味を持つ、vital・crucial・essential・important・significantの違いと使い分け、使い方について例文を用いて解説しています。脳は関連した情報をセットで覚えると記憶しやすいので、vital・crucial・essential・important・significantのように類義語をまとめてインプットすることは … 仕事が大変なときほど、アニメを面白く感じるし、寂しいときほど、ラジオを聞いてしまいます。 Canteenです。 Happy Day FarmはNYCやNJ州のEdgewa ... 【US・NY州】おすすめキャンプ場：ビーチもあるFahnestock State Park CampgroundとCanopus Lake Beach. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. （裏では大物の政治家が糸を引いていたのです）, He had an important game the next day and he was a bundle of nerves. 「〈重要な〉 important」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索 . （IT産業は景気回復の要因の一つとなっています）, ※ play a significant role「重要な役割を果たす」 economic recovery「景気回復」, Our company’s balance sheet has shown a significant improvement. Canteenです。 「変だ」を意味する英単語はかなりたくさんあります。日本語で ... Canteenです。 「すぐに」を意味する英単語はかなりたくさんあります。日本語 ... Canteenです。 「〜も」を意味する英単語はかなりたくさんあります。英語では ... Canteenです。 「もの」を意味する英単語はかなりたくさんあります。日本語で ... Canteenです。 「関係」を意味する英単語はかなりたくさんあります。日本語で ... 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, Canteenです。アメリカ・ニュージャージー州在住の会社員です。 ”Important”は、ほとんどの状況において十分に強く重要であることを示すことができる表現です。, the discovery of penicillin was a very important event in the history of medicine, 上記の例文は、ペニシリンの発見は薬の歴史において非常に「重要な」発見だった、という意味です。, ”Critical”は、”Highly important”” Very very very important”という意味です。 ”Important”よりも重要度が高いです。, This problem isn’t critical, so we can go home now and tend to it in the morning, 上記の例文では、この問題は「重大」ではないので今は家に帰って朝に対応することができる、という意味です。, ”Vital”はこれまでにご紹介した中で重要度が最も高い表現です。生死に関わるような極めて重要なニュアンスがあります。. このようにビジネス英語で頻出の「重要な」にはいくつか表現があります。重要さのレベルに違いがあります。, 意義がある：”Siginificant” ImportantよりもMeaningfulに近い, 実質的な：”Material” Significantに近い。実際に何かが変わっている。, 重要なシリーズはビジネスで本当によく使いますが、意味を踏まえると、”Siginificant”、”Important”、”Material”あたりが使いやすそうです。. in statistics, describes a mathematical measure of difference between groups. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing. the difference is said to be significant if it is greater than what might be expected to happen by chance alone. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 主観的に「重要」と思う場合もあり、客観的に「重要」で影響力がある場合もある。英語の表現を覚えておきましょう。, Behind the scenes, an important politician was pulling the strings. CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. Copyright ©2004-2020 Translational Research Informatics Center. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free". 「重要な」|「important」「significant」の違いと使い方主観的に「重要」と思う場合もあり、客観的に「重要」で影響力がある場合もある。英語の表現を覚えておきましょう。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 〈重要な〉 importantの意味・解説 > 〈重要な〉 importantに関連した英語例文. From Latin significans, present participle of significare, from signum (“sign”) + ficare (“do, make”), variant of facere. 「重要な」を意味する英単語の使い分け、ニュアンスの違いを解説します。日本語でも「重要な」「重大な」「意義のある」などいろいろな表現があるように英語でも、Significant・Important・Critical・Vital・Essential・Material・Substantialといくつかあります。, 英語で「重要な」を意味するこれらの単語のニュアンス・意味の違いや使い分けについて、アメリカのNativeの英語の先生による解説をもとにご紹介していきます。, ”Significant”は、他の重要なシリーズとは少し違っていて、”Significant”を使っても重要なんだからこうしろ、といったような強いニュアンスはありません。”Important”よりも”Meaningful”に近い表現です。. Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan.