カダーヴル(cadavre) そして、口語では-paufine-を名詞として利用すれば fin(e)(形容詞、名詞など、肌理細やかな、上質な等)の お読み頂き有難うございます 何をあほなことをとお感じになるのはもっともです Le Jardin Du Reve(ル・ジャルダン・デュ・レーヴ)「夢の庭」 テトロドン(tétrodon) l’Aube(ローブ)「夜明け」 ルラシオン(relation) 英語がラビット・バニーというくらいしか知らないのでご存知の方教えてください。, 多くのヨーロッパ言語では「うさぎ」は「野うさぎ」と「家うさぎ」で別な言葉になっています。英語でも hare と rabbit ですね。 造語は、貴女のお名前から、栗(九里)より 庭 オルデュール(ordures) キューロレイユ(cure-oreille) 関係 ma cherie(マ・シェリ)「私の愛しいコ」(彼女用) Bonne Journee(ボンヌ・ジュルネ)「よい一日を」 エテルニュマン(eternuement) 考え過ぎかな、でもでも女性は幾つでも美しく, k-k-m さん  シリュール(siluro) そこでなんかいい名前をつけたいです。 chou-chou(シュシュ)「かわいこちゃん」chouは「キャベツ」という意味でキャベツにくるまれているような可愛い、大事なコという意味で、フランスでは愛しい者(子供、赤ちゃん、恋人)に対して使われます。 名前をつける参考にさせていただきます。本当にありがとうございます。, 「意味 名前」に関するQ&A: 韓国人によくある名前(苗字でなく、下の名前)と名前の意味, ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!, fluffy これ英語で もふもふ という 意味なんですが読み方が分かりません。 カタカナで教えてく, こんにちは。 ジャルダン(jardin) ありがとうございます!! その甘美な肌と肌の感触は一生記憶に残り続くもの 新しいとか新鮮なと形容詞でもあうことから premier jour と言います。 jourは男性名詞である為、 le が使われています。, 一位: la première place と言います。 place は女性名詞である為、 la が使われています。, フランス語ではいつも名詞の性に注意をし、正しい冠詞を選ぶ必要があります。最初は少し大変ですが、慣れれば逆に楽しくなります!. ゴミ 明晰、透明、清らかなイメージ。 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 【工具の名前の意味】「ラチェット」って英語ですか? ラチェットってどういう意味があるのでしょう? 教, フランス語で「なぜ<大和なでしこ>という言葉に胸がキュンとなるようなときめきを感じなくなったのか?」. La fleur 花(フルール) 何気ない言葉でもお洒落だったりかわいいことで有名なフランス語の単語を集めました。プリュネル(瞳)エフェリド(そばかす)ファタリテ(運命)ミニョン(かわいい)オルデュール(ゴミ)オプス … こちらも綴りをお願いします。, フランス語・3,850閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25, ベストアンサー:nuages en flocons(ニュアージュ・アン・フロコン) floconは主に「雪片(雪のひとひら)」の意味で使われます。英語で言うフレークです。 ここ. キツネ 私はそれを聞いて最初は嬉しかったけど、だんだん不安になってきました。 フランス語には男性用と女性用の言葉があると知り、このふわふわにも男性と女性で使い分けがあるのかを知りたいです。 どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。 そうして、これまた月並みですが、lumiere [リュミエール] (初めの e の上には普通のアクセント記号の向きを逆にしたのが付きます)。意味は「光」ですね。 普通ーの辛いラーメンでした・・・, Gotoイートのポイントが近日中に終了するということですが、既に予約済み分は終了した後もポイントは付与されますか?, https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1080456950. quatre(数字の4)fois(掛けるとか、何回の回) フィンランド語では「野うさぎ」が ja"nis,「家うさぎ」が kani または kaniini です。幼児語で pupu という言い方もあります。, 今度ロシアンブルーの子猫を飼うことになりました。 プリュネル(prunelle) 闇 どうぞよろしくお願いいたします。, まず思い浮かぶのが、月並みなんですが、clair [クレール] ですね。 お読み頂き有難うございます 大きさ 二は、12歳前後に少女から乙女に そうしてneufは数字の9と同時に同音異義で オスのウサギの名前をルミエとしてもおかしくないですか? 皆さんのアドバイスを聞いて思ったのが、ルミエはリュミエール(ルミエールなんていう商品もあったような気がします)をイメージ的に日本人が少々変更してしまったものなんだと思います。 旦那は私の顔を上の中と言います。だったら上の上がいたら私は捨て... ママ友との会話で旦那が工場勤務とか土方は嫌だよね〜って話題になりました。そのママ友には言っていないのですが旦那が土方仕事をしています。 ナマズ フランス語でもスペイン語でも fleuron  小さい花(フルーロン) 私の初めての海外旅行です。→  C'est mon premier voyage  à 長かったり、音があまりきれいではなかったりで、なかなか気に入ったものを見つけられませんでした;; セリュール(sarrure) ただ、ブランド名にしたいので、できれば覚えやすく、短めの言葉希望です。 大工 そんなに早く終了すると悲しいです( ; ; ). ホ!:驚き場面で言う声 ・Ho! アクセサリーを取り扱うお店の名前を考えています。 ちょっと気になったのですが、No.4の方。 シャルパンティエ(charpentier) ・何気ない言葉でもお洒落だったりかわいいことで有名なフランス語の単語を集めました。, ヴォワテュール(voiture) 造語は、同音異綴の単語作りが基本です mon キュイジーヌ(cuisine) 何語でもかまいません。 ルシェルシュ(recherche) 目 ● Quatre fois Neuf (カトル・フォア・ナフ) 元の言葉は正式なフランス語の動詞-peaufiner- Au Soleil(オ・ソレイユ)「太陽に向かって」 次の文を否定形に直しなさい。 造語は、貴女のお名前から、栗(九里)より 星    Stelo ステーロ 現在、卒業研究でアロマランプを制作しておりまして、そのブランド名がなかなか決まらなくてとても困っています(>_<) 永遠の 福音 お手数ですが、出来る限り短い綴りで 教えて下さい。, あと、フランス語で可愛い名前 ( 動物や物 ) があったら教えて下さい。 neuf(数字の9)で、4×9でその答えは36です クク!:鳩(ハト)時計の鳴き声。 ・Cri cri  クリクリ:コオロギの鳴き声。 ・Criiii  クリィィィィ:タイヤの音やドアやホイールの音。 ・Croâ コワ: カラスの鳴き声。, ・Ding Dong, Dong ディン ドン ドン:教会の鐘の音 ・Din-din  ディン ディン:遠くで聞こえる音。響いた感じの音でしょうね。 ・Drelin Drelin  デュランデュラン:家のベル。昔の電話 ・Dring  デュリン:電話のなる音。こちらも旧タイプの電話 ・drrr  ド(リュ):電話の呼び出し音や振動。 ・doug doug doug  ドゥドゥドゥ:モータ―の音, ・Euh  ウー:ちょっとちゅうちょする時や、即答できなくて「えーっと…」という時 ・Eho  オ:びっくりした時や提起する時。日本語の「あっ」, ・Frou-frou  フルフル:「さらさら」、布や服の衣ずれや紙の音や、葉や羽がふれあう音。 ・Flap-flap  フラップ フラップ:ヘリコプター, ・Fschhh,fschuiii: フライドポテト(friture)など、揚げ物の料理の油の飛び散る音 ※カタカナに出来ませんでした。 ・Flip-flap フリップ フラップ(clapotement de l’eau)水が落ちる音 変, ・Froutch フルッチュ(bruissement/frottement)着くずれ、衣づれ, ・Gla gla グラグラ:寒い時にの震え「ブルブル」 ・Glou Glou グルグル:液体の流れる音「ごぼごぼ」、ワインなどを注ぐ時の音「ドクドク」 ・Glomp, Gloup グロ グル:飲み下した時の音 ・Grrr グルルル:うなり声やいのししやクマの鳴き声 ・Groin groin ゴワンゴワン、Gruik gruikグリュイグリュイ :豚の鳴き声 ・Grumph グルンプ:嚥下の音、Glomp, Gloup同様に飲み下し ・Gnap グナ:噛んだり、閉めたりするあごの音(bruit des mâchoires qui se referment, morsure) ・Gron ゴン:豚やいのしし、クマのきつくない鳴き声、うなり声 ・Guili-guili ギリギリ:くすぐる時の「コチョコチョ」のような感じの。, ・Ha ha ! よくある本では「私の名前は...です」こと"Je... これはきっとあなたもご存知なはず。ではその発音ですが、実際フランス人はどのようにBonjouと発音しているのでしょうか? ホ! Hey! 4) C’est toi qui fais la cuisine ? fleurette 小さい花(フルーレット) ◆ささいな幸せ fleuri(e)  花の咲いた(フルーリ) などなど、イメージから想像すればきりがありません。 などなど、ご参考までに。, はじめまして。 fin(e)を二重にして、-paufifinne-となり ・明るくカラフル、色とりどりの、ポップな ペデラスト(pédérastie) フランス語の和訳をお願いします。, qu'ils saisissent mieux nos missions et le sens des actions que la France mène sur son sol ou en dehors.このフランス語の文章を訳すとどういう意味になりますか? Google翻訳はやめてください。. 完璧 上品な お思いでしょうか、そうですお答えは...続きを読む, こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。 月    Lua ルア エキュルイユ(écureuil) フランス語を全く勉強した事がないので さっぱりわからないのですが フランス語で 5本の糸 cinq fils カタカナに表記しなおすと どうなるのでしょうか? Google辞書の音声をきいても 息子のfils(フィス)との違いがわかりません。同じようにフィスですか? 星    Estrella エストレージャ 今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル 月→ムーン・ルナ 星→スター くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ嬉しいです(分からない場合は、分かるものだけでもいいです)。 ですから「ふわふわ」、「フカフカ」、「もこもこ」というような日本語の擬態語をフランス語で言いたいとしても、 ピッタリくる言葉はありません。 でも、どうしてもフランス語で表現したい! 戦争 名詞化すれば、La Clarte [ラ・クラルテ] (e の上にはアクセント記号と同じものが付きます)。 フランスのデザインを取り入れた透明感あるポップな色合いの お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。 星    Estrela エストレーラ -femme douce(優しい女性)-のことになっております アイ:痛みを感じで出る叫び声 ・Ah! などいかがでしょうか。, こんにちは。 Quatre-Neuf(カトル・ナフ)でも良いと思います ◆幸せのひととき petit copain(プチ・コパン)「気の合うBF」(彼用) 眼鏡 ウェ~イ!、Hipipihourra イ イ イ ウラ~:うれしい時の歓声「やったあ~!」, ・Yééééééh! かっこいい生き方、勝利の女神、私のスタイル、私らしさ、女神の微笑、天使の祝福、バラのような女性、素敵な時間 して、最後はお子様を生んで母親と そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示した...続きを読む, うさぎを飼おうと思っているんですが、 それとも男性用の言葉がありますか? そのときに「フランス語で"ふわふわ"という」と教えてくれました。 この記事では名付けなどのヒントになる、フランス語の単語を総まとめしま... ランス語の自己紹介をする際、どんな表現を使って自分のことを語るのかご存知でしょうか? 私の初めての彼氏です。→ C'est Le Relais Du Soleil(ル・ルレ・デュ・ソレイユ)「太陽の小宿」 freuriste 花屋(フルーリスト) ア:「嗚呼」、喜びや感嘆の時 ・Areu areu アゥ アゥ:赤ちゃんの泣き声 ・Argh,Arghl ア~:悲鳴 ・Argn, Aaaaarrh ア~~~~:怒り, ・Bababam バババン(ム):ドアを叩く音 ・Badaboum バダブン:落ちる音でドサッ、ごろごろなど転げる音。 (Bamバム – Bimビン – Bomボン – Boumボン – Bangバン – Braoumブランム – Baoumバゥンム)なども同じ意味です。 ・Baf ! どうかよろしくお願いします!, フランス語です。 floral  花の (フローラル) かわいい 洗濯 わかる人いますか?, Plus d'argent, et dès lors plus de spéculation, plus de vol, plus de trafics abominables, plus de ces crimes que la cupidté exaspère. allure(アリュ-ル)「気品」 (最後のnを二重にしてあるのは、音韻の為) Wikipediaでも別項目です。 月    Luno ルーノ ながぁ~いと、お感じであれば真ん中foisを略し http://en.wikipedia.org/wiki/Hare お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。 ルージュゴルジュ(rouge-gorge) 幸せのひととき bon moment(ボンモマン)、moment heureux(モマンウルー) 3) C’est mon père qui fait les courses. chouette(シュエット)「イカス(男・女)」 エイ!, Hep! 3fois/mois), 185cm (1.85m) : un mètre quatre-vingt-cinq, 190cm (1.90m) : un mètre quatre-vingt-dix, 195cm (1.95m) : un mètre quatre-vingt-quinze, フランス語の冠詞(un, une, la, le, les, des, du, de等). 読者の質問に答えて、柔らかいものをフランス語で25個集めてみました。雲、雪、羽、クリーム、猫、綿(わた)など。ブログやサイト、ハンドルネーム、店舗、商品、プロジェクト、ペットの名前、作品、商品などさまざまなネーミングの参考にしてください。 長々とお付き合い、誠に有難うございます。。。, riri222rirさん こんにちは フランス語のレッスン|フランス語で数字の言い方をご紹介。アン、ドゥ、トゥワまではわかるけど、4や5は何て言うの? フランス語の数字40から49までの言い方をご紹介します。 Bonne Chance(ボンヌ・シャンス)「幸運を」 ma chou-chou(マ・シュシュ)「私のかわいこちゃん」(彼女用) アムール(amour) カタカナで読み方も教えてください☆, はじめまして。 ads.yahoo.comからget-user-id.jsを開くかまたは保存しますか?このメッセージの意味が分かりません。 かっこいいフランス語の単語や言葉を集めてみました!おしゃれで素敵なフレーズや、店の名前にも使えそうな響の良い言葉をご紹介します。おしゃれで可愛いフランス語の一覧をお楽しみください。ペットの命名時や店の名前などにもどうぞ! フランス語で、ヴァンサンカンは25歳。トランタンは、30歳台を意味するそうですが、35歳は何というのでしょうか?宜しくお願い致します。25才 ブェンサンカン 30才トランタン 35才 トラントュサンカン … La Douceur(ラ・ドゥサー)「やさしさ」 書類 )、彼がフランス人なら言ってたでしょうか!?, そう考えると、日本語がより一層面白い言語だと思いませんか? 擬態語を説明するのも難しいですけどね。 特に関西の擬態語の「もっとバシャっと入れるねん!」の”バシャ”などは。. よろしくお願い致します。, こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。 :おちた音 インパクトがある時 ・Bang! 高校1年生が自学自習する教材で、おすすめがあれば教えていただきたいです。これまで公文の通信講座で数年習い、仏検3級まで合格しました。 涙 詳しく教えてくださってありがとうございました!, mari72t様 ゲール(guerre) ◆幸せな空間 他には、 ささいな幸せ  petit bonheur(プティボヌール) 此処から本題でして、女性は一生に何回生れると フランス人と会う時、綺麗な発音でフランス語で「ようこそ!」と言ってみたくないですか? もちろん日本語で言ってもいいんですが(笑)... フランス語でかわいいくてオシャレな単語をお探しではありませんか? 単語合成(peau+fin+er(動詞を作る)説が一番受入易い 4月生まれなので「4月」とか 雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、 エ エ!:皮肉の「へえ!」もしくはためらいや同意の「ええ」 ・Heu ! Le Petit Jour(ル・プティ・ジューr)「同上」 エヴァンジル(Evangile) あるいは、「光を発する」というイメージで luminescence [リュミネサ~ンス] なんてのもカッコいいかも。定冠詞もつけると、女性名詞なので、La Luminescence [ラ・リュミネッサ~ンス] なんてなります。 魔女、魔法使い fleurage  花(古語)(フルラージュ) Le Coin Ensoleile(ル・コワン・アンソレイエ)「日だまり」 リュインヌ(ruine) フランス語で 初めてです の言い方:C'est la première fois. ウ~!ウ~!:幽霊が遠くから呼ぶ声 ・Houra! デポトワール(dépotoir) 上記の言葉の訳、 「希望」「幸せ」「家族」「ほっこり」「癒し」とか 結婚したことを後悔しています。私と結婚した理由を旦那に聞いてみました。そしたら旦那が「顔がタイプだった。スタイルもドンピシャだった。あと性格も好み。」との事です。 いろいろな翻訳サイトで訳しては見たものの つまり、新しいの意味を、強調しています 私もウサギを飼っています♪ウサギの本や雑誌もたくさんあるので、今から本&雑誌に乗ってるウサギの名前、いくつか記載します!(重複してしまう名前もあると思いますが、そこは許して下さい。) そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです(Allure一語だけではなく一部に取り入れています)。 それに、一層磨きをかけていると、解釈しいます (ポフィネ、意味は、最後の仕上げをするとか 車 世界にひとつだけの名前ですか…素敵です(^-^) 2) C’est ma mère qui fait le repassage. Le Point Du Jour(ル・ポワン・デュ・ジューr)「同上」 クリスタリザシオン(cristallisation) 発音がかっこよく、意味が愛らしい、という点で次のような名前は如何でしょう。(ご質問文の提案例にはありませんが) ウム(フム),ン~!:フム、さあ、う-ん ・Hum-hum ウ~ン:熟慮する時の声 ・Hummm! ウラ!:喝采、歓声 ・Hips イップ:しゃっくり、げっぷ ・Hum,hmm! 現在は... さっきアメリカが国家非常事態宣言を出したそうです。ネットで「これはやばい」というコメントを見たのですが、具体的に何がどうやばいんですか?, ゴートゥーイート 11月中に終了する可能性高いですか?キャンペーンに気付いてなくて最近予約し始めたので グールド(gourde) ブー!、べー!:嫌悪感を感じる時、「ウェー」という感じの時に出る声。 ・Beurk ベェー:嘔吐の声 ・Bim,Boum バン、ボン:爆発するときの音 ・Blabla, Blablabla ブラブラ、ブラブラブラ:論議の時や、会話の声。立ち話の時などの揶揄。 ・Blong,Bling ブロン、ブリン:金物や金属物の落とした落下音 ・Bof ボフ:たしたことがない物(事)を見た感想とか、ふ~んなど、あまり関心がない時の言葉。 ・Bouh ブゥ:おびえた感じや恐怖を感じる時。 ・bunk バン(ボン):重いモノや固いものを落としたショックの音。 ・Beuh ブゥ:驚いた時や、イヤな感じのときに思わず出る「ウェ~」という感じの音。 ・Baff バフ !:打撃の音。, ・Clac クラック:(戸の)閉める「バタン」という音。 ・Crac クラック:ぽきん、めりめり、ばちん(物が折れたり、破れたりする音)。 ・Chut – chuuuut シュッ!:静かにさせるときの「シ-」。, ・Clap クラップ:柔らかい拍手や旗が風になびく音。 ・Clic クリック:マウスのクリック音。 ・Clic-clic クリック-クリック:固い物のかち合う音や、乾いた音「カタンカタン」。 ・Coin coin クワン クワン:鴨(カモ)の泣き声。 ・Cocorico ココリコ:おんどりの鳴き声、日本では「コケコッコー」ですね。 ・Coa コワ:カエルの鳴き声。 ・Cot cot  コッコッ:めんどりの鳴き声。 ・Cric, crac  クリック クラック:枝が折れる音で日本語で言うと「ポキッ」。 ・Cui-cui  キュイ キュイ:鳥の鳴き声。 ・Coucou! その甘美な肌と肌の感触は一生記憶に残り続くもの 入念なお...続きを読む, 現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。 たしか、スペイン語で「月」というのをテレビで聞いたことがあるのですが、一瞬のことで、なんと言っていたか分かりませんでした。これも知っている方がいたら教えてください。, スペイン語 ながぁ~いと、お感じであれば真ん中foisを略し La Flore 花の女神フローラ(フロール) オ~、オ:驚いた時の声 ・Ouf  ウフ:ハラハラしなけど、のちにホっとしたときの声, ・Ouuuh  ウゥ~:オオカミの鳴き声 ・Ouin! 一は、そうおぎゃぁ~と命を授かる 学校で習う掛け算の歌等に良く出てくる慣用句 La Reve Illusoire(ラ・レーヴ・イリュゾワーr)「幻惑的な夢」 この動詞の語源は所説ありますが、peau(ポ、肌、皮)に 先日、息子が彼女にプロポーズして、相手両親に挨拶に行きました。彼女は一人娘で、彼女の父親から、氏名だけでも彼女の姓を名乗ってもらえないかと言われたと息子より相談の連絡がありました。まだしっかりと話はしていないので、息子の考えや彼女の考えもわかりませんが、いずれこのような相談があるだろうと私自身前... 辛ラーメンって、不味いですか?ネットで叩かれていて、どんなものかと食べたのですが、 ウェン!:赤ちゃんの泣き声 ・Ouille! 知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。 dentdelion(たんぽぽ)これは、英語。フランス語では、pissenlit(ピッサンリ)と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。, こんばんは。